In einer dystopischen, nicht allzu fernen Zukunft, erwachen 3 % der Menschen nach ihrem Tod. Eine Erklärung gibt es nicht. Diese Untoten, genannt „Toklodryphen“, werden von der herrschenden Gesellschaft ihrer Menschenwürde beraubt und als Arbeitssklaven missbraucht. Gleichzeitig dienen sie aber auch in einer gespaltenen, verängstigten Welt als Objekte des Hasses und der Ausgrenzung.

Toklodryph erzählt die Geschichte von Elvi, einem sterbenskranken Mädchen, dessen größte Angst es ist, nach ihrem Tod als Toklodryph zu erwachen. Sie gerät in eine Zeit der sich umwälzenden Verhältnisse, die das bestehende diktatorische System in seinem Kern bedrohen.